Boston Rain Diary

渋谷TSUTAYAなう。ＷＩＲＥＤカフェ。 これにはわけがある。 10年前、帰国直後の就職活動中のときのこと。何度目かの上京の際に用賀を拠点にしていたので、渋谷が近かった。そのときふらっと入ったのが、有名なスクランブル交差点の前に聳え立つガラス張りの建物。 とりあえず久々の日本ということで、いろいろとものめずらしかった。 最上階の本屋コーナーで、昔愛読していた雑誌をみつけて立ち読みしたりしていた。 同じフロアにあるＷＩＲＥＤカフェはネットができたから、上京中の身にはぴったりでね。ちょっと高かったけどとりあえず入ってみた。 その２日後、就職が決まった。 そんな時期のことですから、いろいろ懐かしいことが思い出されます。 あー、それも７月だったな。７月後半。 だから今、同じところにいるんだ。しかも席が空いてないから、パソコン席になっちゃった（笑） 「まだ10年なの？」 って、昨日たまたまお会いした、うちの看板ライターさんには言われたけどな。 そういえば、そのライターさんとそんな風に気軽にお話ができるようになるとは、あの頃は思いもしなかったな。 もう、なのか、まだ、なのかわからないけど、10年だよほんと。 ・・・・・・あっ ライヴレポート書かなきゃー ジェイク・Ｅ・リー！　ジェイク・Ｅ・リー！　ワーーーぱちぱちぱち♪ （笑） そういえばあの頃は、ジェイクは音楽シーンの中にも、私の人生の中にも存在していなかったな・・・・。

実はね それでもわかってもらえなくてね とにかく急いでるんだ、ということでね。 慌てた様子のメールがたくさん届いていた（汗） そこでまず、こちらの予定を変更して、別の方法で手続きを社内で進めつつ、これがイレギュラーな状況であることをわかってもらうために再度お返事を書きました。実は昔一緒に仕事をしてたらしく、その頃の話を持ち出してきてたんだけど、私はその頃働いてないので当然事情を知らないし、何よりも今は税法が変わってるので手続きや免税率も変わってることなどを含め、事細かに説明。現在は他のどの海外の方とのお仕事も同じ方法をとっている、至ってスタンダードな手続きなので、こんなところでこじれた事が原因で次回の仕事のチャンスがなくなってはお互いに良くない。 そういうことを踏まえて、長文ながらも必要最低限の事柄を書き記したメールが完成。 一応部内でチェックしてOKもらって、お送りしてみたら、翌日大げさなぐらいに感動した様子のメールが返ってきた（笑）。あ、わかってもらえましたね… よかった。 １日かけて１通目、また１日かけてもう１通。ほんと、言い回しとか適切な表現とか、冗長にならないような言い換えとか、何度も精査しないと私も納得いかない。できるだけ誤解されないようにしたいし。まあ、最善は尽くした、という内容になったので、これでだめならどうしてくれる、でもやりきったぞという気持ちで送ることが出来た。わかってもらえたということは、その価値はあったと思っていいかな…。

昨日クレーマーがナントカいう本のお話をしたけど、今日は早く送金してくれーっていう海外のクライアントの方に対応するメールを書くことになりました。１通書いたらすぐお返事が来て、もう１通書くことに。 英語だと、言い間違いとか、失礼に当たらない表現、誤解のない伝え方とか、日本語以上に用心深くなるから、やっぱり時間かかる。お電話するわけにもいかないし。で、実際話が噛み合っていない部分もあったので、それをわかってもらうために２通目でかなり試行錯誤していたら、ほぼ１日掛かってしまった…。 こういうとっさの仕事が多いから、今日はこれとこれをやるぞ！って予定を立てていても大体崩れちゃうんだよね。終わったからいいけど、そういうものなんだよね…。ともかく、今度は伝わったかな？ これは昨日の写真。先週に続き、外に出してあげようとしたのですが、かごのトビラが開いていても基本的に気づかないんだな…。５〜10分ぐらいして、ようやく「おや」という気分になったみたい。 その後、30分ほどで一直線にかごの中に戻ったんだけど、「もうちょっと遊びんさい」ということで、トビラは締めずにほっといた。それで結局2時間ぐらい、部屋の中で遊んでたかな。 かごの外が始めてだった前回はあちこちにバタバタ飛び回っていたけど、今回は基本的に１箇所にとどまってじっとしてる事が多かった。 飛ぶ遊びは、カーテンレールから飛び立ってはUターンというのを何度も繰り返していた。この子ちっちゃいので当然ハネもちっちゃいわけ。なので、飛行時間があまり長くない。バサバサッ、バサバサッ、とやりながら２ｍぐらいは進めるけどその後は「あれっどうしよう、どうしよう」って感じで捕まる場所を探してた。私の頭の上を必ず通るんだよね。非常時にはここに降りるつもりか。違うものが落ちてきたら怖いんだけど（笑） ええ、もちろん飛ぶ時は目が離せないわけよ。いつどこにフンを落とすかわからないからね。っていうか飛んでなくてもだけど。ティッシュ片手にどきどき。

中身はスペアミントグリーンティー。 いつものようにさっさと会社行きたかったけど、一休みしてみるとなんかいい感じ。朝カフェは久しぶりだな… 今日もがんばろー。

ずっと会社で使っていたシャチハタが実は妹のだったことがわかり、返却。以来届け物は手書きでサインをしていたけど、わたしの苗字は４文字だからめんどくさい。 で、２年前にハンコを作ったんですが、これがかわいらしいやつでね。お花がついてるの。本来なら認め印としてはOKなんだけど、回覧書類に押されたお花のハンコを見る先輩や上司の顔を思い浮かべると会社で使う勇気がまだなくて、家の玄関用になってる。 しかし、最近ほんとに時間がない。限界。時短必須。もっかい普通にシャチハタつくろう…。 ハンコで検索すると あっ 邪悪なハンコ屋 しにものぐるい 面白そうなもん出てきた… 汗 これ、ほしいなあー…。 特に、手書きだったらいけそうじゃん。 でも猫は捨てがたい。ほんと。 ++++ Now playing.... Tribute To The Past / GAMMA RAY 初カイ・ハンセン！！！　かっこよかった！！！　詳しくはいずれ！ ++++

プラハ便り、時計塔の巻。なんちゃって。いいなぁ。 さて 連休進行＆校了がかつてないほど早い＆入稿日に高校の親友の結婚式 みたいな状況になっているので、なんだかフル回転であります。 取材の翻訳はいわば記事製作の素材作りなんで、急がんとね。 さっ、好きな音楽を聴きながら寝て、明日も頑張るぞ。

今週に入ってからつぼみが大きくなってた桜が、昨日からぱーっと咲き始めた。 駅までのルートをちょっと変えて、お花見しながらゆっくり出勤。春はいいね。

嫌われます！ えっと 本日、YouTubeの動画の再生リストをごにょごにょ整理していたら、作成した公開再生リストに放り込んだ30件ぐらいの動画が１件ずつ自動ツイートされてしまった。「動画が再生リストに追加されました」っていう文章。 連携ソーシャルメディアの設定で、再生リストに追加したらツイートが飛ぶようになってるのを忘れてた…。パタパタと、それはもう勢い良く飛んでいきましたとも、つぶやきがね。 フォロワーさんも飛んでいきました。20人以上。 200人じゃなくてよかったということにしておこう。 いくらあなたのお好きな情報を提供しますって言ったってさ、なんかイヤよね。自動ツイート。Facebookによくある「フォトアルバムに写真を追加しました」とかさ。追加したら自分の言葉で書けっ。特に企業での利用は、販促を兼ねてるからただでさえお客様とサービスという距離感があるものなんです。そこんとこ上手く調整してくれるのが人間味…な気がする。 こういうの（笑） …て、ちがうか。（笑） 全くもー、気をつけなきゃっ！ ++++ Now playing.... Hellfire / ACCEPT ++++

へこみ気味です が 落ち込んでるのは自分がかわいい証拠。 あんた、本来はこの程度なのだ。なにを追い求めてるのか分かんないけど、落ち込むってことはギャップを感じてるってことでしょ、理想との（笑）。理想が飛び抜けてるんだろうね。いつも有頂天とどん底を繰り返している…って、最近はそうでもなかったのに、何だか悪いくせが戻ってきているぞ。 気を引き締めてまた明日がんばろうっと。 まずは当たり前のことを当たり前にやることだ。 彩りが付くのは、そこからだ。

こんな分厚い本、買ってしまいました。エキスパートになる必要はないかも、だけど、 動画編集は未開の地だから、Amazonで圧倒的にレビュー数が多いものをちょいす。そしたらこんな、スライドバーの高さに匹敵するページ数であります。笑 私の持ってるAfter EffectsはCS3だから、新しい本じゃダメなんだよね。昔のバージョンのものが簡単に探せるのも今の時代ならでは、かな。感謝感謝。 とりあえず今日はぎたー弾いて寝る。明日も忙しいのよー。がんばろう。夜はアーティレリーだ。 目に見えるものを信じること、目に見えないものを信じること、どっちの状況もある。どっちも大切…。

１年ともに過ごした手帳。 やはりいろいろ思うことがありました。 うん。 カズンからオリジナルに替えたのは正解だった。 だから今年もオリジナルで行くことにしました。 で、昨年は４月始まりにしたんで、３月になったことだしそろそろ４月始まりを買いに行かなきゃ…と思っていたら、なんかすっごい「途中感」が出てきた。１月始まりだと、年末年始のわりと時間のある時に手帳の準備もゆっくりできる。予定書き写したり、２冊を見比べながら調整したり…でも３月から４月って、凄い中途半端。なんか終わってないのに手帳だけ始まっちゃう、みたいな（？） さらに思い出した。１月、年が開けたのに「あー、またこの手帳か」って思ったこと。そー、新年始めたら新しいのが良くない？　特に進級する高校生でもないんだからさ。やっぱり年の区切りに買い替える方がいいなあ。年度末、とかそこまで意識しなくていいから、今の私の場合。 ということでこの時期になって１月始まりを買うことにしたんだよ。あるかどうかもわからないのにね。 でも、池袋のLOFTに行ったら、ちゃんと置いてありました。しかも値下げしてました。よかった。 さらに、カバーはお気に入りのがあるかどうかわからず、昨年なんて１つもピンとこなかったから、一昨年に買ったお気に入りを引っ張りだして使う事にしてたけど、今年はネットで赤い「つばき」という色に目をつけていた。ところが行ってみたら、ペンホルダーの部分だけピンク。いやネットでもそれはわかってたけど、「ああっ、この赤良い！」と思いながらも「ここがピンク」と冷めてしまう、なんかそれが引っかかって100点満点とはいかなかった。そこへきたのが緑よ。黄緑。いやこれは去年も確かラインナップされていたけど、その時私としては80点ぐらいだったんだよね。今年は、これが100点でした。これ良いっ！て思えた。今も思ってる（笑）。一昨年のお気に入りを本当は使い続けようと思ったけど、新品と見比べると結構端っこが擦れてるのね。やっぱ消耗品だよな。 カバーオンカバーは、引き続き一昨年のものを使用。これはまだとってもきれいだし、デザインも今年のより気に入ってるからこのまま現役でキープ！ ほんと、毎日首っ引きになって使うものだから、日々試行錯誤が絶えないね。でもほぼ日一択です。その中での使い方を楽しみつつ、働...

毎月の忙しいのはもうちょっとで一段落。 でもねまだまだ やることいっぱいです！ 全体を把握しようとするけど、時間に追われて手当たり次第進めてしまいそうになる。それでは効率が悪いのだ…と思ったりもするけど、物量が多いので多分目の前のことから順番に、丁寧にやってくのが一番の近道なのかな。焦らないように、なまけないように！

いつも運営してるサイトのhtml5とcss3を使ったデザインがとりあえず形になったので、テーマをアップ。 だーーーー やっとスタート地点に立てた気がする。 手をつけてから2年…長すぎる。これを最優先事項に出来ない状況とはいえ、要領悪いし知識がなさすぎ。 いかに自分がWebデザイナーに向いてないか、よく分かった気がする。「好き」と「出来る」は大違いです。それから、これに関わらず全般的にビジョンがない。勘所がない。学習意欲が低く先入観が高い。無駄に時間がかかったのではないか… でもやるしかないもんね、とりあえずできたからよかった。これから、既に生じている不具合を直す毎日がはじまります。 はよスマホ版まで行かんと。 絶品酢豚。

特にやる気がある時は… でも、寝る時間食べる時間、これだけはなるべく同じスケジュールをキープしたいな。

取材。その都度何が起こるか分からないという状況で、出だしから最後までバタバタ飛び回ってた。パシリだったので精神的な負担は少なかったけどね。 気づいたら、ここ数日荒れていた喉の違和感が消えていた… あらま。 今日は写真撮る暇なかったから、こないだ妹がルウから作ってくれたカレーを。

会社用。 一目惚れ。 こんな事だけで、明日からまた出勤が楽しくなりそう。

した…よ… 先々週、横浜に友達のパフォーマンスを見に行った時の写真。神奈川県民ホール。 帰り道で酔っ払いのご夫婦に道をきかれ、マップのアプリで一生懸命探したけどでてこなくて、ごめんなさいと謝って別れた（汗）。

(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) な訳ないじゃん ((((；ﾟДﾟ))))))) 久々に疲れを感じた… と同時に普段の仕事ぶりのぬるさを痛感… 明日もはりきっていくぞー というわけで、一休みがてら…こないだ妹たちとランチに行ったときのフレンチレストランから、エスプレッソをご紹介。その濃密な味といったらもう…！

仕事でどーしても日本語や英語の資料がなくて… 取材対象に関する情報がポルトガル語でしか出回っていない事がわかり… まさかのポルトガル語を勉強する羽目に。 しかし。 ありがたいことに、私の知っているスペイン語とポルトガル語はよく似ているので、共通する名詞や動詞が多い上、活用形も似たり寄ったりである。あとはスペイン語と異なる部分、特にテニヲハに注意していけば、速度は遅いもののすんなり読める事がわかった。 大学卒業直後、実は不純な動機（笑）から思い立って学んだスペイン語。中南米出身のネイティヴの友達やベルリッツの短期講座、スペイン語のTV番組、ヒスパニックの多いLAでの生活、そして何よりサルサ音楽…とのめり込んだのが良かったのか、どんなにスペイン語に触れない期間が長くて単語を忘れちゃったとしても、私の脳にはその基本文法が不思議なほどハッキリと刻みつけられている。 ANGRAにハマってからポルトガル語の事は気になっていたけど、なんかごちゃまぜになりそうで、憶える気がしなかったんだよね、ほんとは。あと、スペイン語は日本語的な発音に巻き舌を加えればマスター出来るのに対して、あの喉から音を出すみたいな、ヨーロッパの言葉にありがちな敷居の高いアレが、自分にも出来るとは思えなくてね… しかし、今回ほど、人生の中でスペイン語をやっていた事をありがたく思ったことはない。これがなかったら今月、ほんっっっとに大変だった！　いやびっくり、ほんとに。あまりにも普通過ぎて感動もしないくらい（笑）。

梱包に問題があったらすぐさまクレームを入れられるようになっている。 ここまでやるんだな〜。