はぶてる
今朝、部屋の中にあった温湿計を見てようやく気づいた。
気温34℃、湿度50%。
あ、こりゃヤル気でないわけだ。
昨晩は何も分からず練馬高野台のTullysに逃げたけど、いよいよ追い込みの今日は帰らない方が賢いと悟ったので、会社を出た後は池袋のルノアールにて仕事のつづき。
仕事のめどがなんとなくついたころ偶然友達と会えることになり、ルノアールに来てもらって話し込んだ。
話の流れでどうしても「はぶてる」という事をいわなきゃならなくて、あれ? これ日本語でなんていうんだっけ…結局「(首をあさっての方向に振って)ふーんって感じになって…」という言い方しかできなかった。
むくれる、でいいんだよね。
なんか、英語が思いつかなかった時の言い訳をした気分。
はぶてちょっちゃあいけん。
(むくれてたらだめ)
↓ようやく買ったラッシュ。わーーい。
聴きながら、続きがんばるぞ。
気温34℃、湿度50%。
あ、こりゃヤル気でないわけだ。
昨晩は何も分からず練馬高野台のTullysに逃げたけど、いよいよ追い込みの今日は帰らない方が賢いと悟ったので、会社を出た後は池袋のルノアールにて仕事のつづき。
仕事のめどがなんとなくついたころ偶然友達と会えることになり、ルノアールに来てもらって話し込んだ。
話の流れでどうしても「はぶてる」という事をいわなきゃならなくて、あれ? これ日本語でなんていうんだっけ…結局「(首をあさっての方向に振って)ふーんって感じになって…」という言い方しかできなかった。
むくれる、でいいんだよね。
なんか、英語が思いつかなかった時の言い訳をした気分。
はぶてちょっちゃあいけん。
(むくれてたらだめ)
↓ようやく買ったラッシュ。わーーい。
聴きながら、続きがんばるぞ。
Comments
Post a Comment